Σε μια μακρά λίστα Βραζιλιάνων ποδοσφαιριστών που αποκτήθηκαν από το ΑΠΟΕΛ εισήλθε ο Μαρκίνιος. Τα επιτεύγματα και η παρακαταθήκη που άφησαν κάποιοι εξ αυτών αποτελούν σημείο αναφοράς και αναπόφευκτα κατά κάποιο τρόπο μέτρο σύγκρισης με τους νεοφερμένους συμπατριώτες τους.
Ο Μαρκίνιος θα περάσει για πρώτη φορά τον ατλαντικό ωκεανό για να αγωνιστεί στην Ευρώπη. Χωρίς να προεξοφλούμε το οτιδήποτε όσοι Βραζιλιάνοι ήρθαν στο ΑΠΟΕΛ και έπαιξαν για πρώτη φορά στην Ευρώπη δεν πρόσφεραν καθόλου. Αναφερόμαστε στους Κάρλος Εντουάρντο, Κρίστιαν, Ντα Κόστα, Ίταλο, Ρούμπενς, Ράφαελ Σάντος και Ταβάρες.
Αυτή είναι η μια κατηγορία, αφού υπάρχει και μια άλλη που έγραψαν το όνομα τους με χρυσά γράμματα στις μεγαλύτερες επιτυχίες του Συλλόγου. Αΐλτον, Μαντούκα, Μαρσίνιο, Μποαβεντούρα, Ολιβέιρα, Βινίσιους, Αμορίν και Καρλάο
Πολύ σημαντική χαρακτηρίζεται και η συμβολή των Μαρτσέλο, Λούκας Σόουζα, Κακά και Βάντερ.
Αναλυτικά οι οι Βραζιλιάνοι που αποκτήθηκαν απο το ΑΠΟΕΛ
Μαρσέλο (1998-2000)
Μπρίτο (2003-04)
Πόλκινγκ (2006)
Έμερσον (2007)
Ταβάρες (2007)
Ρούμπενς Τόρες (2007)
Ντα Κόστα (2007)
Ζε Κάρλος (2007-08)
Παουλίστα (2008-10)
Μαρσίνιο (2010-12)
Μποαβεντούρα (2010-12)
Αΐλτον (2010-12)
Κρίστιαν Ντα Σίλβα (2013)
Μαντούκα (2010-2015)
Ολιβέιρα (2011-2014)
Κακά (2011-12, 2014-15)
Βινίσιους (2013-2017)
Αμορίν (2013-2016)
Σαντίν (2014)
Καρλάο (2014-17, 2017-19)
Ντε Καμάργκο (2015-17)
Βάντερ (2015-17)
Λούκας Σόουζα (2017-2020, 2021-σήμερα)
Ντελατόρε (2018-2019)
Καζού (2018-19)
Νατέλ (2018-19, 2021-22)
Άλεφ (2019-20)
Σάντος (2020-22)
Κάρλος Ντίας (2020-σήμερα)
Βινίσιους (2021-22)
Ντανίλο (2021-22)
Μαρκίνιος (2022-σήμερα)
Κώστας Αθανασίου
